quinta-feira, julho 24, 2008

ConSensual











É com rudeza,
Sem gentileza,
Que adoeço
Sem acerto!
Desconcertado conserto...

É com sentir
E com senso,
Que concedo
Com acerto!
Concertado concerto!

Brincadeira em palavras, a partir do texto "Constituição Corporal: Desenvolvimento Perturbado da Capacidade de Consentir como Base de Intervenções Paternalistas", por Dirk Fabricius, Professor Titular de Direito Penal, Criminologia e Psicologia Jurídica da Universidade de Frankfurt am Main, publicado em "Direito e Psicanálise- Interseções a partir de 'O Mercador de Veneza' de William Shakespeare", Lumen Juris Editora.

Conserto: restaurar, ato de consertar.
Concerto: consonância de vozes, harmonia, ajuste.
Consertar: do latim 'consertare', 'conserere' - reunir partes desajustadas.
Concertar: do latim 'concertare' - colocar em boa ordem.
Consertado: emendado, corrigido, remendado, desconjuntado.
Concertado (particípio passado de concertar): brando, calmo, sereno, apurado, estudado, modesto, composto.

2 comentários:

Ana Rita Gondim disse...

Faço também uma brincadeira com as palavras:

É assim que padeço
Não esqueço
Pois cresço
E Amadureço
E não adoeço
E, assim, mereço

:-)

Cláudia disse...

Muito obrigada, linda flor desse jardim que é a vida, que deixa o meu blog mais bonito com seus comentários !!! E o melhor de tudo é aprender, com a natureza, sempre a reflorescer, respeitando a sabedoria de seus ciclos :))

Veio-me, ao reler, uma segunda opção para "Preciso de conserto" - "Desconcertado conserto", que se fosse escrito com 's', remeteria à idéia de separação de partes desajustadas, enquanto que desconcertado diz de um sujeito sem jeito ;))